诗坛

全国公安诗歌大展评奖活动已成为公安文化著名品牌，现征集赞助商，详情请点击

加入书签	设为首页

请你投稿	奉节同乡

首页

主题/文章搜索

What in this Topic?

雨(20527)

蒙得维的亚(5801)

我的一生(5815)

爱的预感(5889)

猫(5094)

月　亮(5853)

失去的公园(6717)

分离(5787)

星期六(5651)

老虎的金黄(5844)

余晖(5652)

诗艺(5998)

回来(5585)

葡萄酒之歌(5994)

局限(5828)

梦(5160)

渥品尼亚的士兵(5705)

南方(5626)

迷宫(5762)

镜子(5708)

书(5109)

断章(5702)

主题 TOP TEN

博尔赫斯专辑-(22,140394次点击)

友情链接

星星诗刊

诗歌报

本站链接图标

您现在的位置：首页-->好诗共享--> 域外瞭望

博尔赫斯专辑
主题介绍：博尔赫斯（1899～），　　阿根廷作家。1899年8月24日生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的医生家庭。童年涉猎大量欧美文学名著。第一次世界大战爆发后，全家移居瑞士。后就读于剑桥大学，掌握英、法、德等国语文。中学时代即开始写诗，大战结束后，随家遍游欧洲各国。在西班牙居住期间，与极端主义派作家过从甚密，同编文学期刊。1921年回到布宜诺斯艾利斯，在公共图书馆任职，同时进行文学创作。1923年出版的

分离
[2006-9-22]

作者：博尔赫斯
来源：转载

我的爱和我之间就要垒起
三百个夜晚如同三百垛墙，
而大海就象魔法阻隔于你我之间。

没有别的了只剩下回忆。
活该受折磨的黄昏啊
期望着见到你的夜晚。
你的道路穿过田野，
苍穹下我走来又离去。
你我的分离已经肯定如大理石
使无数其他的黄昏更加忧伤。

　　　　　　　　　　王央乐译

上一篇：失去的公园

下一篇：星期六